The first historical human record about cats could be found in Ancient Egyptian Civilization's culture.

人类关于猫的第一个历史记录可以在古埃及文明中找到。

Did Sparta contribute to ancient Greek civilization?

斯巴达对古希腊文明有贡献吗？

Many ancient civilizations allowed some form of multiple simultaneous marriage.

在某种形式上，许多古文明允许多重婚姻。

No doubt this is why ancient civilizations associated it with war!

毫无疑问，这就是为什么古代文明会把它与战争联系在一起的原因！

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

北京人（古代猿人）、火药、面条。

The findings prove that ancient poop is flush ... with details about ancient civilizations.

研究结果证明，古代粪便中充满了古代文明的细节。

No other ancient civilization combined science and philosophy in quite the same way.

其他古代文明没有以同样的方式将科学和哲学结合起来。

But apparently the seven day week goes back much further to the ancient civilization of Mesopotamia.

但是很明显，一周七天的说法可以追溯到更加久远的美索不达米亚文明时期。

As historians and researchers began looking into other ancient civilizations, they realized the same thing.

当历史学家和研究人员开始研究其他古代文明时，他们意识到同样的事情。

The tablet features Kenya form inscriptions in Sumerian, the language of the ancient Mesopotamian civilization.

这块石碑以苏美尔语铭文的肯尼亚为特色，苏美尔语是美索不达米亚古代文明的语言。

It's even giving me a definition of the Olmecs which was an ancient civilization, I hope.

它甚至给了我奥尔梅克人的定义，我希望这是一个古老的文明。

Medical doctors, going back to the days of ancient Greek civilization, have long connected disease to weather.

早在古希腊文明时期，医生们就将疾病与天气联系在一起。

After the Spaniards invaded the Mayan civilizations, the mystery was that the people of this ancient civilization completely disappeared.

玛雅文明遭西班牙人入侵后，玛雅文明神秘消失。

Greece's Culture Ministry said recently that the structure is unlike any other from Crete's ancient Minoan civilization.

希腊文化部最近表示，这座建筑与克里特岛古代米诺斯文明中的任何其他建筑都不同。

In this poem, he speaks of the strength and pride of black people in ancient African civilizations and in America.

在这首诗中，他谈到了古非洲文明和美国的黑人的力量和骄傲。

In fact, many of the molecules you're breathing were likely exhaled by members of ancient civilizations and innumerable humans since.

事实上，你所吸入的那些分子很可能是古文明及后续无数人类所吐出来的。

The ruins of this ancient civilization rise over 200 meters above the surrounding jungle, and it's truly a sight to behold.

这座古老文明的遗址屹立在周围丛林200多米之上，十分值得一看。

And it was common in ancient civilizations for one day out of the seven to be different, often used for rituals.

在古代文明中，七天中的一天有所不同是很常见的，通常用作宗教仪式。

While Montt was in power, more than 1700 native Mayans, descendants of the ancient civilization, were killed by the Guatemalan military.

在蒙特掌权以来, 超过1700名古老文明后裔的当地玛雅人被危地马拉军队杀害。

In particular, we associate ancient Greek civilization with the capital city of Athens, the greatest symbol of which is the Acropolis.

我们尤其要把古希腊文明与其都城雅典联系起来，而雅典最伟大的象征就是雅典卫城。