As you can see, I'm in good hands.

你可以看到，我情况良好。

You are in such good hands with Phil. - Hey.

菲尔帮你们干得不错嘛 -嘿。

You are such a good hand at it.

你是这方面的好手。

Your treasure is in good hands.

我们会保护好您的宝贝。

He focused on the Snitch clutched in his good hand.

他定睛一看，金色飞贼正牢牢地攥在他那只没有受伤的手里。

Will would certainly welcome a good field hand at Tara.

威尔肯定欢迎这样好的一个庄稼汉到塔拉来。

Looks like it's gonna be in good hands.

看来酒庄的未来有指望了。

You'll in good hands. Our design team is the best.

相信我们。我们的设计团队是最棒的。

They are the lucky ones — and they are now in good hands.

它们是幸运的，现在它们得到了很好的照顾。

Rhett's pride in her good seat and her good hands was enormous.

瑞德对她骑马的姿势和灵巧的手腕是非常得意的。

No, we're in good hands now with Dean Reston, our new CEO.

不 迪恩·雷斯顿管理得当 他是新首席执行官。

I think we can agree that our boys are in good hands here.

我们都一致同意球员们有被妥善照顾吧？

You are in such good hands, and I am so good with meeting parents.

我会照顾你的 我很会搞跟父母亲见面这种事。

I would never have wagered you if I didn't have a very good hand.

如果我没十全的把握是不会拿你做赌注的。

His secretary of state, James Madison, had been elected president. Jefferson believed the nation was in good hands.

他的国务卿詹姆斯·麦迪逊被选为总统。杰斐逊认为国家得到妥善管理。

It seems natural, I know the most about your case. I promise you will be in very good hands.

这很自然，我最了解你的情况。我保证你能得到很好的照料。

'My best hand was taken from me, yesterday morning.

“昨天早上，我最好的手被夺走了。

And you know you're in really good hands.

而且你知道你得到了很好的照顾。

Don't worry, you're in good non-existent hands.

- 别担心， 你在不存在的好手中。

Now, the next best hand is a straight flush.

现在， 下一个最好的牌是同花顺。