The Art of War is an ancient book about the strategy of war.

《孙子兵法》是一种古老关于战争战略的书。

Visitors also have the opportunity to appreciate ancient book restoration techniques, which have been listed as national intangible cultural heritage.

游客还有机会欣赏古籍修复技艺、 这些技艺已被列为国家级非物质文化遗产。

" We got lost in a tomb, " said Jack. " But we were saved by an ancient book."

“我们在坟墓里迷路了，”杰克说。 “但我们是被一本古书救了。”

When they failed to produce any promising results, Tu referred to the ancient books of traditional Chinese medicine again.

当他们没有取得任何可喜的结果时，涂再次参考中医古籍。

The castle's library was dark, but the king knew what he was looking for: an ancient book filled with knowledge from centuries past.

城堡的图书馆漆黑一片，但国王知道他要找的东西：一本古书，上面记载着几个世纪以前医治魔法创伤的办法。

As desertification and war impoverished the region, families held on to the ancient books even as they faced desperate poverty and near-starvation.

随着荒漠化和战争使该地区陷入贫困，即使面临极度贫困和几近饥饿的情况，许多家庭仍保留着这些古书。

" Monsieur Fridrikssen, I wished to know if amongst your ancient books you possessed any of the works of Arne Saknussemm? "

“弗里德里克森先生，我想知道您的古籍中是否有阿恩·萨克努塞姆的著作？”

Last season, they went much deeper, drilling out this long ice core a few miles away. It is nature's ancient history book for this glacier.

上个季节，他们走得更深，在几英里外钻出了这个长长的冰芯。这是自然界关于这条冰川的古老历史书。

You don't, you absolutely don't have to believe in the deities of the ancient books to know that spiritual longing is real, and that humanity is steeped in the sublime.

你不知道，你绝对不必相信古书上的神灵，就知道精神上的渴望是真实的，人性是沉浸在崇高之中的。

They buried chests in the desert sand, hid them in caves, and sealed them in secret rooms. Inside these chests was a treasure more valuable than gold: the city's ancient books.

他们将箱子埋在沙漠中，藏在洞穴中，并密封在密室中。这些箱子里，藏着一件比黄金还值钱的宝物：城中的古籍。