His mate said the best cure for a hangover is the hair of the dog.

他的朋友说治疗宿醉的最好方法就是解醉酒。

[Patrick] This smells like a good hangover cure.

- [帕特里克] 这闻起来像是一种很好的解酒药。

There's a really good cure for a hangover.

这里有治疗宿罪的好药物。

The best cure for a cold is to let nature take its course.

【nature】治疗感冒最好的办法就是顺其自然。

Do you know what I think the best cure is for a broken heart?

我心中最佳的心碎良药是什么 你知道吗？

The Victorians thought the best cure, therefore,   was to find a husband and have children.

因此，维多利亚时代的人认为最好的治疗方法是找一个丈夫并生孩子。

Well, I'm teetotal- I don't drink alcohol. So, I'd say the best hangover cure is not to drink in the first place.

我是一个禁酒主义者，一点儿酒都不喝。所以我认为治疗宿醉的最好方法就是从一开始就不喝。

The best cure for sorrow is work, and you have had plenty of work here. You have been a great help to us.

治疗悲伤最好的方法就是工作，你在这儿做了很多工作，帮了我们大忙了。

The first time she did it almost out of curiosity, sure that the bad taste would be the best cure for the temptation.

她第一次这样做几乎是出于好奇，她确信糟糕的品味是抵御诱惑的最好良药。

Well, I was at a rather boozy wedding party last night. And I had a bit too much champagne. Do you know any good hangover cures?

啊，昨晚我参加了一个酒水丰盛的婚礼，喝的香槟有点多了。你知道什么是治宿醉的良方吗？

So this is a very old expression. Although I think the best cure for a hangover is not to drink too much in the first place.

所以这是一个很古老的表达方式了。虽然我认为治疗宿醉的最好方法是一开始就不要喝太多。

" Well, you need to identify the source of the allergy. Then, like the saying goes, prevention is the best cure." said the doctor.

“嗯，你需要找出过敏源。然后，就像俗话说的那样， 预防是最好的治疗。 ” 医生说。

Yeah, I think everyone knows someone a little bit like him. And I think the really hard thing is that there isn't actually a good cure for that.

是的，我想每个人都认识一个有点像他的人。我认为真正困难的是实际上没有很好的治疗方法。

One of the best cures for insomnia is making yourself physically tired by gardening, swimming, tennis, golf, skiing, or by just plain physically exhausting work. That is what Theodore Dreiser did.

治疗失眠的最佳方法之一是通过园艺、游泳、网球、高尔夫、滑雪或单纯的体力劳动让自己感到身体疲倦。西奥多·德莱塞就是这么做的。