They are his good angels, remarked another.

“她们是他善良的天使啊”，另一个人说。

" The best angel of all, aren't you Luv? "

“你是那个最优秀的天使，对吧？Luv？”

You are my good angel, I told you so before!

你是我的好天使，我以前就已经告诉过你！

We learn that even the best angel of all can hold secrets.

我们发现，就算是最优秀的复制人，也会有自己的秘密。

The children's love had saved their father. They were indeed his good angels.

孩子们的爱唤醒了父亲。她们是父亲的善良天使。

" Ach, mein Gott! It is good angels come to us! " said the poor woman, crying for joy.

“啊呀，我的上帝呀！是慈悲的天使们到我们这里来了！”那个可怜女人说，一面因高兴而哭了起来。

You are my sympathy—my better self—my good angel.

你是我的同情——我更好的自己——我的好天使。

" And you came to hunt me up, and deliver me, like a good angel" !

“而你来追捕我，拯救我，就像一个善良的天使”！

There are good angels and there are bad angels – at least, according to the Christian tradition.

有好天使， 也有坏天使——至少，根据基督教传统。

Some good angel inspired me to try gymnastics, and I kept it up till they were glad to sit down and keep still.

一些善良的天使激励我尝试体操，我一直坚持到他们很高兴坐下来保持静止。

Five months after leaving Clochegourde my good angel wrote me, in the middle of the winter, a despairing letter, telling me of the serious illness of her son.

离开克洛切古德五个月后，我的好天使在隆冬给我写了一封绝望的信，告诉我她儿子的重病。

But someone did come and help her, though Jo did not recognize her good angels at once because they wore familiar shapes and used the simple spells best fitted to poor humanity.

可是真的有人来帮她了，尽管乔没能马上认出那些善良的天使，因为他们以熟识的外形出现，使用的正是最适合于不幸者的简单魔法。

We want to think of women not—as their own sex would show them—as Lorleis luring us to destruction, but as good angels beckoning us upward. They have more power for good or evil than they dream of.

我们不想将女性视为——正如她们自己的性别会向她们展示的那样——Lorleis 引诱我们走向毁灭，而是将女性视为召唤我们向上的善良天使。他们拥有比他们梦想的更多的善恶力量。