'I understand you're looking for a business gonnegtion.'

" 我听说你在找一个做生意的关系。"

For a moment I thought he was going to suggest a 'gonnegtion' but he only nodded and shook my hand.

有一会儿工夫我还以为他要提出搞点什么“关系”，可是他只点了点头，握了握我的手。

'You wouldn't have to do any business with Wolfshiem.' Evidently he thought that I was shying away from the 'gonnegtion' mentioned at lunch, but I assured him he was wrong.

" 你不需要跟沃尔夫山姆打任何交道的。" 显然他以为我讨厌中饭时候提到的那种" 关系" ，但我告诉他他搞错了。