Watch how fast the case goes away.

看着吧这事很快就过去了。

It'll be interesting to see where this case goes exactly.

值得注意的是，我们要看看这起案件会如何发展。

You know, no one really knew how this case was going to land.

你知道，没人真正知道这个案子的结局。

So you know who to call in case of roof leaks or power goes out.

假使屋顶漏雨或者停电了你就知道该给谁打电话了。

C.V. s should be about two pages - unless you're in academia, in which case, go wild.

简历应该有两页纸左右——除非你是在学术界就职，如果是这样，你就可以大写特写。

On Monday the teen rebel is set to find out if his case will go to trial.

周一，这名青少年叛逆者将知晓他的案子是否会受到审判。

He said murder is murder, and so the case went to trial. Now imagine you are the jury.

他认为谋杀就是谋杀，所以此案上了法庭。现在假设你们就是陪审团。

And why is that the case and will it go anywhere?

为什么会这样， 它会去任何地方吗？

And so, how are these cases going now?

那么这些案子现在进展如何？

His lawyer hinted that the case might go against him.

【go】他的律师暗示这个官司他可能会打输。

No, he'll be nearby, just in case anything goes wrong.

不 他就在附近，以防意外发生。

And this could be just the tip of the iceberg as many cases go unreported.

这可能只是冰山一角， 因为许多病例没有报告。

Yeah, but he wasn't here when the case went to trial.

没错 但案子庭审时 他已经不在了。

Do I think it's likely that this case is gonna get dismissed?

我觉得这个案子有可能会被撤销吗？

She had finally showed up, you know, the case was finally gonna result in a decision, some decision.

她终于出现了, 你知道, 这个案子终于要做出决定了, 一些决定。

The buyer and the seller never actually talk to each other directly, and in this case, the house is going to have multiple offers.

买房者和卖房者从来不直接对话，这样一来这座房子就可能有多个出价者。

If it had been inside of me, lodged in my intestines, in that case, I would have gone to the emergency room.

如果它在我体内，卡在我的肠道里，在那种情况下，我就会去急诊室。

" Authorized personnel" would be people in this organization that have permission to, in this case, go into a specific area.

在这种情况下，“授权人员”将是该组织中有权进入特定区域的人员。

It's my honey cayenne lemonade, and in this case, instead of making our simple syrup with clean sugar, we're actually going to make it with honey.

这是蜂蜜红辣椒柠檬汁，在这种做法中，我们不是单纯用糖做简易糖浆，而是用蜂蜜做。

Sometimes this doesn't work, sometimes the person might keep yelling, keep swearing, and in that case you're going to have to get your manager.

有时这不起作用，有时这个人可能会继续大喊大叫，继续咒骂，在这种情况下，你将不得不去找你的经理。