That's what first Jew people to California the gold rush.

这就是最初将人们吸引到加州淘金热的原因。

Since then, Wang has watched a gold rush overtake the industry.

从那时起，王目睹了这个行业的“淘金热”。

A windblown fire in Northern California consumed a gold rush town overnight.

北加州一场被风吹起的大火在一夜之间烧毁了一个淘金热小镇。

Today, people still come and go — to see where the Canadian gold rush happened.

现在人们仍然来了又走——想看看加拿大淘金热发生的地方。

As for the gold rush he kept hearing about, he couldn't see it.

至于他经常听说的淘金热，他并没有见过。

And the gold rush to space you can say we're like the shovel.

对于太空的“淘金热”，你可以说我们就像一把铲子。

Look, if we'd been in business in the California gold rush, where'd we have gone?

要是我们在加利福尼亚淘金潮的时候就开始干的话，我们得去什么地方？

This started a gold rush unlike any other in American history in the " Golden State."

从而这里就开始了美国历史上从未有过的淘金潮。

There's this real gold rush feel to sort of being on the ground floor of something dynamic.

有一种真正的淘金热的感觉，仿佛置身于动态事物的底层。

A gold rush for the avocado farmers and despair for the people trying to save their environment.

鳄梨农的淘金热和试图拯救环境的人们的绝望。