Then at the very peak of his prosperity, with gold flowing into his coffers like hot yellow lava pouring down the sides of Vesuvius, his private world collapsed.

然后在他繁荣的顶峰， 黄金像滚烫的黄色熔岩从维苏威火山倾泻而下一样流入他的金库， 他的私人世界崩溃了。