Well, it turns out that three other Greek goddesses wanted that golden apple.

嗯，事实证明三位其他的希腊女神想要得到这个金苹果。

She promised to help him and gave him three golden apples.

爱神答应帮他并给了他三个金苹果。

Well, to cause trouble, Eris threw a golden apple into the crowd.

嗯，为了引起纠纷，厄里斯朝人群扔了个金苹果。

When the small round fruit arrived in Italy, it was named" golden apple" , for its bright yellow colour.

这种小小的圆形水果被引进到了意大利之后，当地人因其亮黄色的外表将它命名为“黄金苹果”。

In fact, the Italian word for tomato is pomodoro, meaning golden apple, because they were originally considered a decorative plant.

事实上，在意大利语中，西红柿称为“pomodoro”，意思是金苹果，因为他们最初被认为是一种装饰性植物。

Discord, however, came unbidden and threw into the midst of the company a golden apple upon which was written, To the Fairest.

然而，纠纷不期而至，在来宾之间扔了一个金苹果，上面写着“给最美者”。

That I may catch the king's daughter's golden apple'. '

'这样我就可以抓住国王女儿的金苹果'。

The tree moved down to her, and she easily picked one of the beautiful golden apples.

树向她移了下来，她轻而易举地摘下了一颗美丽的金苹果。

But he heard a rustling in the branches, and a golden apple fell into his hand.

但他听到树枝上沙沙作响， 一个金苹果落到了他的手里。

Out of gratitude, Prometheus told Herakles how to retrieve the  golden apples and complete his eleventh labor.

出于感激，普罗米修斯告诉赫拉克勒斯如何取回金苹果并完成他的第十一项工作。

And so, the hero set about his eleventh task, obtaining golden apples from the garden of the Hesperides nymphs.

于是， 英雄开始了他的第十一个任务，从赫斯珀里得斯若虫的花园里获得金苹果。

He has to do the golden apples of the Hesperides and finally go to Hell and bring back Cerberus, the three-headed dog of the underworld.

他必须摘取赫斯帕里得斯的金苹果，最后去地狱，把地狱的三头狗地狱犬带回来。

So she waited until the man was inside again, and then she threw the golden apple from under the bed.

于是，她等到男人再次进来，才把金苹果从床底下扔了出去。

He decided to give the golden apple to Venus. Juno and Minerva were very angry and threatened him. This, the myth says, began the long Trojan war.

他决定将金苹果授予维纳斯，朱诺和米诺瓦都很生气，就威胁他，由此引发了漫长的特洛伊之战。

One of the goddesses -- Discord -- was a troublemaker. She threw a golden apple on the table to be given as a prize to the most beautiful goddess.

其中一个女神--争吵女神（Discord）是个爱惹麻烦的人，她把一个金苹果扔在桌上，作为对最美新娘的奖励。

Over the gable were " two golden apples, in which were two carbuncles, " so that the gold might shine by day and the carbuncles by night.

山墙上有“两个金苹果，里面有两个红肿”，这样金子白天会发光，红肿会在晚上发光。

The king said to his daughter: 'I will proclaim a great feast that shall last for three days, and you shall throw a golden apple.

国王对他的女儿说：“我将举办一场持续三天的盛大宴会，你将抛出一个金苹果。

The king's daughter came forward, and threw a golden apple to the knights, but none of them caught it but he, only as soon as he had it he galloped away.

国王的女儿走上前来， 向骑士们扔了一个金苹果，但除了他，没有一个人接住它， 他一拿到就飞奔而去。

'He is at work in the garden; the queer creature has been at the festival too, and only came home yesterday evening; he has likewise shown my children three golden apples which he has won'.

“他在花园里干活；这个古怪的生物也参加了节日， 昨天晚上才回家；他同样向我的孩子们展示了他赢得的三个金苹果。