Oh, are you going past the supermarket?

哦，你要经过超市吗？

So we're just going past the kitchen now.

现在我们经过的是厨房。

Or hear the grown-up people's feet Still going past me in the street.

要么听见大人的脚步声。在大街上走过我身边。

They took their phones with them, going past places where those phones were allowed.

他们都带着手机，经过了一些可以携带手机的地方。

This Hippogriff is standing there in the woods and mums with pushchairs were going past.

鹰头马身有翼兽在树林里推着婴儿车的妈妈们在树林外来来往往。

So the thrust that these rockets are throwing out is actually going past the speed of sound.

这些火箭发射出去的推力实际上超过了音速。

And because it's going past the speed of sound, it creates these whiplashes, are known as shockwaves.

因为它超过了音速，所以会产生这些波动，叫做冲击波。

We're going to fight tooth and nail to stop them building a new motorway going right past our house.

我们要竭尽全力阻止他们把新的高速公路修的穿过我们的住所。

Until now it's the bowhead whale you've hunted, and it won't risk going past the warm waters of the equator.

您以前捕捉的都是平常的白鲸，它并木敢冒险通过赤道的温热海水。

Will you be going past my house on your way home?

【past】你回家的路上会经过我家吗？

Typhoons have been going past Tokyo and everything, and dear God, it's humid at the moment.

台风已经从东京和其他地方经过，亲爱的上帝，此刻很潮湿。

Even though he knew that it was only a stone giant and not a live one, Edmund did not like going past it.

虽然爱德蒙知道这只是一个石头巨人，不是活的，他仍然不愿意走过巨人身边。

The same structure as we use for the regular verbs, except that this past participle is basically going to be different.

与我们用于常规动词的结构相同，除了这个过去分词基本上是不同的。

We were driving through a construction site, and we were going past a guy holding one of those two-sided stop signs.

我们开车穿过一个建筑工地，我们正经过一个举着两侧停车标志的人。

The arm of the gate is a piece of wood or metal that prevents people from going past the guard without stopping.

大门的扶手是一块木头或金属，可以防止人们不停地通过警卫。

And just then they saw a rowing-boat going past, and in it a short fat animal, rowing very hard and very badly.

从他们坐的地方能看见大河的一点风景。这时，他们恰好看到一艘划艇经过，一只短粗肥胖的动物正在非常吃力、非常笨拙地划船。

You don't naturally think of the wind going past at 500 miles per hour and it's minus 50 out there and it's not enough air to breathe.

你不会自然而然地想到时速500英里的风，外面是零下50度，没有足够的空气可供呼吸。

You'll want to chug along past our authentic 1928 Southern Pacific Sunset limited whistle, then keep going past our conductor's uniform, which was worn on the Texas and Pacific Railway.

你得先呜呜向前走经过我们1928年的南太平洋日落限量版汽笛真品，然后继续经过我们的售票员制服，那是在德州与太平洋铁路的火车上穿过的。

And what I'm doing right now, is I'm actually adding less than a drop at a time by going quickly past the opening in this little burette thing.

而我现在正在做的是，我实际上是通过快速通过这个小滴定管的开口，一次添加不到一滴。

A few months prior to his arrest, he sat me down and explained that for the past, he and some friends had been going to a shooting range on Long Island for target practice.

在他被捕前的几个月，他和我坐着聊天解释到：在过去的几个周末，他和他的一些朋友在长岛（美国纽约州东南部岛屿）进行目标射击训练。