It's going out drinking, going out dancing, going out to dinner.

会出去喝酒，出去跳舞，出去吃饭。

Do you feel like going out tonight?

你今晚想出去吗？

I'm going out. I'm going out.

我要出去。我要出去。

This is my going out at night or going out with the girlfriends look.

这是我晚上出去或者和闺蜜出去的样子。

You cannot risk going out there again.

你不能再冒险出去了。

Oh, you're going out in the snow.

哦，你要去雪地里。

" So are you going out again? "

“那么你们会再一起出去吗？”

So you guys don’t mind going out with someone else who's going out with someone else?

所以你们不介意 跟有其他伴侣的女性交往？

Do you feel like going out tonight?

你今晚想出去吗？

So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else?

所以你们不介意跟有其他伴侣的女性交往吗？

Are you sure you fancy going out tonight?

你确定你今晚想出门？

Are you going out somewhere today?

你今天要外出吗？

" You're going out again, " he said.

“你们又打算出去。”他说。

You said we were going out!

你说我们要出去的！

Going out to dinner with your husband?

要去和你丈夫共进晚餐吗？

30 Rock is going out with bang.

而我为喜剧狂则出乎意料。

I thought you two were going out.

你们不是出去约会来着吗。

Going out makes someone smile today.

今天出门，去给别人带去一抹微笑吧。

Tonight, we are going out big.

今晚我们要出去好好耍一耍。

You going out after the meeting?

会议结束后你们要去约会吗？