Wow. You're really going all out on this sleepover.

你真的在准备外宿聚会。

We are going all out to seize the opportunities arise from a new era.

我们将全力以赴，抓住新时代带来的机遇。”

An Iowa dad going all out to freak out unsuspecting trick-or-treaters.

爱荷华州的一位父亲全力以赴地吓唬毫无防备在玩“不给糖就捣蛋”的孩子。

You know, Eleanor always goes all out. speaking of going all out...

你知道，Eleanor是喜欢彻底的，说到彻底。

And I mean going all out, spend a whole paycheck on it.

我必须要走出家门，把所有的钱都花出去。

I mean, you were going all out.

我的意思是，你全力以赴。

In this case, going all out means that we bought a Christmas tree.

在这种情况下，全力以赴意味着我们买了一棵圣诞树。

We’re going all out for victory in this afternoon’s game.

【go】我们将竭尽全力打赢下午的这场比赛。

The company will be going all out to improve on last year’s sales.

【go】公司将全力以赴，争取比去年的销售做得更好。

But for me personally, not going all out with skin care hasn't made me break out like I initially feared it would.

但就我个人而言，不全力以赴的护肤并没有让我像最初担心的那样爆发。

You're super hyped and right off the bat, you go to the gym and grab the heaviest weights you can handle and start going all out.

在大肆地宣传下，你毫不迟疑地跑到健身馆，然后抓起你能承受的最重的重量开始全力以赴地进行锻炼。

I should be sprinkling overtop 2.5 tablespoons of confectioners sugar, but I'm going all out here and using most of a cup of regular sugar.

我应该在上面撒上 2.5 汤匙糖果糖，但我在这里全力以赴， 用了大部分普通糖。

Yes, we are going all out to exploit new markets and push our new products. We are producing teabags in order to meet the need of world market.

行，我们全力以赴开发新市场，不断推出新产品。为满足国际市场的需要，我们正在生产袋泡茶。

In anticipation, Amazon.com and other major online sellers are going all out to keep up with the spike in demand. And all this follows a successful opening holiday sales weekend that began on Thanksgiving night.

在预期中，Amazon.com 和其他主要在线卖家将全力以赴跟上需求的激增。所有这一切都发生在从感恩节之夜开始的一个成功的假日销售周末开幕之后。

Mom is going all out now that