He handed in a letter and went his way.

他把一封信交给她就走了。

I'd say the negotiations didn't go his way.

看来这场讨价还价不如他意了。

He went his way, his farewell being scarcely so courteous as his greeting.

他上路走了，告别时的态度不像来时那样客气了。

And he laid his hands on the children and went his way.

耶稣给他们按手 就离开那地方去了。

The poor man thanked his brother for the ham, put it under his arm, and went his way.

穷人将火腿夹在胳膊下就上路了。

And if this years vote goes his way again, he'll become Israel's longest serving prime minister ever.

如果今年的投票形势对他有利，那他将成为以色列史上在任时间最长的总理。

Ben Weatherstaff went his way forgetting rheumatics.

Ben Weatherstaff 忘记了风湿病。

Porter says that nothing is going his way.

波特说没有什么事会如他所愿。

' With many adieus and good wishes, Mr. Fagin went his way.

’费金先生带着许多道别和良好的祝愿，走了他的路。

And if it went his way, he would buy another lot.

如果事情如他所愿， 他会再购买一批。

Didn't really go his way, did it?

但发展并不尽如人意，是吗？

Full of this resolve to marry in haste, and wring the heart of the proud girl, Wildeve went his way.

韦狄走在路上，下定决心要马上和托玛茜成亲，好让那个傲气十足的女孩子心碎。

" When evening came he took leave of us, and went his way by night" .

“到了晚上， 他就告别我们， 连夜走了” 。

Then the fiddler went his way, and took her with him, and they soon came to a great wood.

然后提琴手就走了， 带着她，他们很快就来到了一片大树林。

Then he took leave of his friends, and hung his bag and bow about his neck, and went his way.

然后他告别了他的朋友们，把包挂在脖子上，鞠躬，然后就走了。

Then he went his way very sorrowful; but the old fox came and said, 'Why did not you listen to me?

然后他很伤心地走了。 但是老狐狸走过来说， ‘你为什么不听我的？

More I dared not say, even to remove those chill misgivings with which I knew that the lawyer went his way.

我不敢说更多，甚至不敢消除那些我知道律师会按照他的方式行事的冰冷疑虑。

As soon as he had breakfasted Swithin went his way, promising to return from Greenwich by the end of the week.

斯威辛刚吃完早饭就走了，答应在本周末从格林威治回来。

I just want to see the target start to go his way so that we can get it all on display.

我只是想看到目标开始按照他的方式走，这样我们就能把一切都展示出来。

With those words, he released me—which I was glad of, for his hand smelt of scented soap—and went his way downstairs.

说着这些话，他释放了我，我很高兴，因为他的手闻到了香味肥皂，然后下楼去了。