I could see Jessica glowering at us now.

我能看见杰西卡正怒视着我们。

I'm glad you find me entertaining, I glower inwardly, walking into the foyer.

我很高兴你觉得我有趣，我暗自生气，走进门厅。

The fallen Goblin was now on his feet, glowering at the web-slinger.

倒地的绿魔现在也站了起来，对蛛网射手怒目而视。

We all looked up at the glowering sky. It certainly did look like rain.

我们都抬起头，看着阴森森的天际。看起来确实是要下雨的样子。

He glowered at me. I waved and fled to the locker room.

他怒视着我。我向他挥了挥手，逃进了更衣室。

" I vant to know, " he said, glowering, " vot there is between you and Hermy-own-ninny."

“我想知道，”他沉着脸，说，“你和赫-米-恩是怎么回事。”

This time Wolf Larsen's command was thrillingly imperative. The boy glowered sullenly, but refused to move.

海狼拉尔森这一回的命令凶狠得叫人恐怖。 那小伙子阴沉地皱着眉头，依然不动。

" Just trying to make up to well-connected people." said Zabini, who was still glowering at Goyle.

“只是想巴结巴结跟显贵人物沾亲带故的人，”沙比尼说，他还在继续怒视着约书亚。

Some people, like Neville, had paid up just to stop Hermione from glowering at them.

有一些人，比如纳威，无奈地付了钱，只是为了让赫敏别再恶狠狠地瞪着自己。

She scowled again, her face all horse teeth and glowering suspicion. " You'll wear your chains, Kingslayer" .

她又皱眉了，露出一口马牙和那种怒冲冲的怀疑。" 你得好好戴着镣铐。弑君者。"