I think that this one could well be the first global one, yes.

我认为这种流行病在全球范围内还是第一次。

Von der Leyen says both sides agree that the fight against the coronavirus is a global one and mutual support is needed.

冯德莱恩表示，双方一致认为，抗击新冠病毒是全球行动，需要相互支持。

It's not just  a Scandinavian problem; it's a global one.

这不仅仅是斯堪的纳维亚的问题；这是一个全球性的。

In Manila, thousands of students, nuns and school workers took part in a huge dance event to express support for the global One Billion Rising campaign.

在马尼拉，数千名学生，修女和学校工作人员参加了一个大型舞会，表达对全球性活动“十亿人站起来”的支持。

He has noted that Japan's drugs market is only 7% of the global one, and that if we want to be successful, we have to be successful outside of Japan.

他注意到日本的药品市场仅占全球药品市场的7%，并强调称“如果我们想要成功，就必须在日本之外取得成功。”

We have different methods of estimating temperature – like using Antarctic ice cores – but these kinds of data can mostly tell you about local conditions, not global ones.

我们有不同的估算温度的方法——比如使用南极冰芯——但这些类型的数据主要可以告诉你当地的情况，而不是全球的情况。

And -- this is a surprising bit --if you're earning over 60,000 dollars a year after tax, assuming you're a single person bringing that home after tax, you are in the global one percent.

而且——这是令人惊讶的一点——如果你的税后年收入超过 60,000 美元，假设你是一个单身人士， 将税后收入带回家，那么你就属于全球的 1%。

The crisis has revealed in teleworking e-health, distance learning and the acceleration across our economies from moving atoms to shifting bits As our digital and local lives expand and our physical and global ones contract.

这场危机在远程工作电子医疗、远程学习以及我们的经济从移动原子到移动比特的加速中得到了体现。随着我们的数字和本地生活的扩展以及我们的物理和全球生活的收缩。