Malfoy was gloating at every possible opportunity.

马尔福一有机会就说些幸灾乐祸的话。

All right! Let the gloating begin.

好吧 开始幸灾乐祸吧。

No, I made the plumber furious. That is definitely over. So there will be no gloating from me.

不是，我是惹怒了他。彻底结束了。所以你分手，我不会沾沾自喜了。

This is not gloating. It's pride.

这更糟糕。

No, I made the plumber furious, and it's definitely over. So there will be no gloating from me.

不是，我是惹怒了他，彻底结束了。所以你分手我不会幸灾乐祸。

She was gloating about sleeping with you, and I just wanted to shut her up.

她正吹嘘和你做爱，我只是想让她住嘴。

Last month two gloating Croats speaking on YouTube said Hope to see you soon! to their Serb friends.

3月份，两名克罗地亚人甚至洋洋自得地在YouTube上发布视频，向他们的塞尔维亚朋友说希望快点见到你们！。

And he stood there gloating over the stone lion, and presently he did something very silly and childish.

他就这么站在那儿幸灾乐祸地看着石狮子，不一会儿他干了一件孩子气的蠢事。

As he looked up, Peter saw Goblin looking down on him from the hole in the ceiling, gloating.

彼得抬头看去，只见绿魔透过天花板上的洞俯视着他，一副幸灾乐祸的样子。

McCabe decried the act as politically motivated retaliation, an impression Trump bolstered with a set of gloating morning-after tweets.

麦凯布谴责此举是出于政治动机的报复，特朗普在图特上发布了一系列幸灾乐祸的推文，进一步强化了这种印象。