Two glitzy French cuisiniers claim to have invented the chocolate fondant.

两位耀眼的法国厨师声称发明了巧克力流心蛋糕。

Kuwait's glitzy new culture complex staged " The Magic Flute" last year.

科威特炫目的新文化综合体去年上演了《魔笛》。

The Emirates may be known for its oil wealth and glitzy futuristic developments.

阿联酋可能以其丰富的石油财富和耀眼的未来发展而闻名。

During this brief stint, James got a brief glimpse of Hollywood's glitzy lifestyle.

在这段短暂的时间里，詹姆斯对好莱坞浮华的生活方式有了短暂的了解。

A glitzy new exhibition centre dedicated to the Titanic (a ship built in Belfast) opened last spring.

去年春天纪念泰坦尼克号的一个耀眼的展览中心开放了，因为这艘船是在贝尔法斯特建造的。

For every glitzy option like Peloton, there's a dozen free or low-cost apps trying to do the same thing.

每一个像Peloton这样耀眼的健身产品周边都有大量免费或低廉的类似产品。

Ted Talks, endless panels and ovations — these glitzy events mask a terrifying truth.

Ted 演讲、没完没了的座谈会和掌声——这些光彩夺目的事件掩盖了一个可怕的事实。

Precious metals drew miners to another Colorado town, later known for its glitzy celebrities.

贵金属将矿工吸引到科罗拉多州的另一个小镇，该小镇后来以其耀眼的名人而闻名。

This is where I really start getting, I guess, excited about being shiny and glitzy.

这就是我真正开始变得， 我想，对闪亮和炫目的兴奋。

The legions of foreign construction workers who built the glitzy new stadiums and other infrastructure were not.

建造华丽的新体育场和其他基础设施的大批外国建筑工人却没有。