You want to glam up? Practice, practice, practice.

你想打扮吗？练习，练习，练习。

Her dress code calls for " black tie sunset glam."

她的着装要求是“黑色领带日落魅力”。

Just a little more than a kilometer away, one can find Kampong Glam on Arab street, Singapore's Muslim quarter.

就在一公里多的地方，可以在阿拉伯街找到甘榜格南，这里是新加坡的穆斯林居民区。

And I'm just like... - We love the glam team.

我就像… — 我们喜欢这个华丽的团队。

By the way, isn't it just a content machine being in the glam chair?

顺便说一下，它不就是一个坐在华丽椅子上的内容机器吗？

The perception versus the reality like tennis does look very glam and it looks so polished.

感觉与现实的对比就像网球看起来很迷人，看起来很精致。

We've got this weird situation where AI art instantly make… Abraham Lincoln dressed like glam David Bowie.

我们遇到了这种奇怪的情况，即 AI 艺术能立即创造出… … 亚伯拉罕·林肯穿得像大卫·鲍伊的图像。

It's an absolute honour to be here today in full glam at 8 a.m. on a Thursday morning.

今天，我非常荣幸能在周四的早上8点盛装出席。

Now I'm going to start my glam, my makeup.

现在我要开始我的华丽妆容了。

Does Teddi now have a full glam squad?

泰迪现在有一个完整的华丽阵容吗？

Everyone in my family has a good glam room.

我家里的每个人都有一间华丽的房间。

This is like my full-on glam to the gods look now.

这就像我现在对众神的魅力十足。

That was like some glam rock from the seventies just coming up there.

- 这就像七十年代的华丽摇滚刚刚出现在那里。

I’m a big fan of 80s glam rock.

我是80年代魅力摇滚的粉丝。

If I'm gonna do an hour doing my glam, it's because I feel like it.

如果我要花一个小时做我的华丽，那是因为我喜欢它。

And today I wanna show you how I do my skincare and also my classic glam look.

今天，我想向您展示我是如何护肤的，以及我的经典华丽妆容。

I know I'm on stage, and I have my heels, and I look all glam, but I'm horrified.

我知道我在舞台上，我有我的高跟鞋，我看起来很迷人，但我很害怕。

But all this glam comes at a cost: wearing heels over 10cm high can damage your ankles.

但所有这些华丽都是有代价的：穿超过 10 厘米高的高跟鞋会损伤脚踝。

I wanted this to be my glam moment.

我希望这是我的辉煌时刻。

My whole glam squad and everybody that was around me made me feel so empowered and so beautiful.

我的整个华丽团队和我周围的每个人都让我感到如此强大和美丽。