You givin' me that old prep school palaver?

高中小屁孩也敢跟我多嘴？

What? You givin' me an ultimatum?

什么 你给我下最后通牒吗？

I'm givin' you that. From glasses, right?

好吧 她的鼻子上有印子？

Are you listening to me, son? I'm givin' you pearls here.

你在听吗 我这可是字字珠玑。

A witch's talisman is a powerful tool. Don't be givin' that back to anybody.

女巫的护身符是强大的工具。谁也别给。

He's upstairs. Belle Watlin's givin' a party.

他在楼上 贝尔·华丹宁在为他开酒会呢。

Hold on now. I ain't just givin' it away.

你别急 我这东西可不是拿来送的。

" I'm givin' thee a bit o' Yorkshire, " answered Mary triumphantly.

“我给你一点约克郡的味道，”玛丽得意洋洋地回答。

I'm givin' none of this to charity!

我一毛钱都不会捐给慈善机构的！

I think the voice is givin' us an opportunity.

我认为这个声音是在给我们一个机会。

When those boys from your school was givin' you trouble.

还是我教你怎么用枪的呢。

I'm givin' it to you, for once and for all.

我来告诉你， 一劳永逸的。

" It's th' air of th' moor that's givin' thee stomach for tha' victuals, " answered Martha.

“是荒野的空气让你胃口大开，”玛莎回答。

" You better be givin' some of these berries the eye so they'll ask you to dance" .

“你最好给这些浆果一些眼睛， 这样他们就会请你跳舞” 。

Ah knows you. An' Ah seed Mist' Frank's face jes' now an' Ah seed yo' face, an' Ah kin read yo' mine lak a pahson read a Bible. An' Ah heerd dat whisperin' you wuz givin' him 'bout Miss Suellen.

我还听见你对他讲的悄悄话，关于苏伦小姐的。