Still I shall never give up hope.

但我永远不会放弃希望。

You should never give up hope!

永远别放弃希望！

No matter what happens, never give up hope.

不管发生什么事，千万不要放弃希望。

Uh, I'm not saying to give up hope.

呃 我不是说让你放弃希望。

That's right. Don't give up hope.

没错 千万不能绝望。

" I won't give up hope, then, " said Uncle Vernon nastily.

“我不会放弃希望的。”弗农姨父满脸凶相地说。

Our comments sections are filled with people who have given up hope.

评论区里满是已经放弃希望的人。

You see, she's delirious" or " You mustn't give up hope, Captain Butler.

你瞧，她正说胡话呢。" 要不，她就安慰他两句：" 你可不要放弃希望，巴特勒船长。

She had experienced many difficulties, but never given up hope of finding a new home.

她经历了许多困难，但从未放弃寻找新家的希望。

That's when they give up hope and stop believing they'll ever achieve their goals.

在那个时候，他们就会放弃希望，不再相信他们能够实现自己的目标。

Oh? I'd given up hoping you might take more of an interest in my work.

哦？我都不指望你对我的工作感兴趣了。

After a while, Mister Brodas gave up hope of selling Harriet. He sent her back to the fields.

后来，布罗达斯先生放弃了卖掉哈利特的想法，他又把她送到田地里干活去了。

When you go through a storm like ours, you give up hope quite early on in the proceedings.

如果你经历了我们这样的劫难，也会早早就放弃希望。

The alternative, giving up hope, only relinquishes power into the very entities that have gotten us into this mess.

另一条路，放弃希望，只会让使我们处于此境的东西夺走我们的力量。

Although the pharmaceutical industry has all but abandoned antibiotics, researchers haven't given up hope of finding new ones.

尽管制药行业几乎已经放弃了抗生素，但研究人员并没有放弃寻找新抗生素的希望。

I don’t want you to give up hope.

我不想让你放弃希望。

I don't want you to give up hope.

我不希望你放弃希望。

But he says you can't just give up hope.

蒂姆：但他说你不能放弃希望。

'I do not give up hope'.

'我不放弃希望'。

You tell him to never give up hope.

你告诉他永远不要放弃希望。