英语词汇“give them the finger”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

give them the finger

释义

give them the finger

打榧子dǎ fěi zǐ snap the fingers
其间qí jiān between them; among them; between; during; within
揸zhā pick up sth. with the fingers; spread one's fingers
染指rǎn zhǐ have a finger in the pie
指法zhǐ fǎ fingering
五指wǔ zhǐ the five fingers
死无对证sǐ wú duì zhèng the dead cannot give witness
祈愿qí yuàn supplication; keep one's fingers crossed
拶子zā zǐ sticks for squeezing a person's fingers
不尽举手之劳bú jìn jǔ shǒu zhī láo not lift a finger, not stir a finger
解雇某人jiě gù mǒu rén give sb. the bag
拒绝某人jù jué mǒu rén give sb the axe
砸锅卖铁zá guō mài tiě smash one's iron pots and pans into pieces and sell them as scrapped iron; give up
摁èn press (with the hand or finger)
触碰chù pèng lay a finger on
认输rèn shū acknowledge the corn, admit defeat, give the battle, give up
他们tā men they
它们tā men they
她们tā men they
无名指wú míng zhǐ ring finger, third finger
靠神力kào shén lì by the finger of God
弘扬主旋律hóng yáng zhǔ xuán lǜ give full scope to the theme of the times
患难见知己huàn nán jiàn zhī jǐ Prosperity makes friends, adversity tries them
露马脚lù mǎ jiǎo show the cloven foot; show the hoof; give oneself away; give away the racket
祝好运zhù hǎo yùn good luck; keep one's finger crossed; break a leg

原声例句

遇见你之前 | Me Before You

They cheered as I approached, and I fought the urge to give them the finger again.

当我走近时，他们欢呼起来，我克制住再次竖起中指的冲动。

TED演讲（视频版）双语精选

It was a blessing in disguise, although if anyone had said that to me back then, I probably would've given them the finger and told them to jog on.

这是因祸得福，虽然当时如果有人对我这么说，我可能会对他们竖起中指，告诉他们慢走不送。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。