| 释义 |
give sb the finger
- 解雇某人jiě gù mǒu rén
give sb. the bag
- 拒绝某人jù jué mǒu rén
give sb the axe
- 谴责某人qiǎn zé mǒu rén
give sb. a rap on the knuckles
- 打榧子dǎ fěi zǐ
snap the fingers
- 让路ràng lù
make way for sb. or sth.; give way; give sb. the right of way
- 揸zhā
pick up sth. with the fingers; spread one's fingers
- 染指rǎn zhǐ
have a finger in the pie
- 让某人搭车ràng mǒu rén dā chē
give sb a ride
- 呵责hē zé
scold sb. severely; give sb. a dressing-down
- 出谋划策chū móu huá cè
give advice and suggestions; give advice to sb. (behind the scenes); give counsel
- 指法zhǐ fǎ
fingering
- 送礼sòng lǐ
give sb. a present
- 五指wǔ zhǐ
the five fingers
- 告密gào mì
inform against sb.; give secret information against sb.
- 饷以老拳xiǎng yǐ lǎo quán
give sb. a taste of one's fist -- give sb. a punch
- 爱上某人ài shàng mǒu rén
give one's heart to sb.
- 帮助某人bāng zhù mǒu rén
help sb.; give sb. a hand; do sb. a favor
- 死无对证sǐ wú duì zhèng
the dead cannot give witness
- 捣蛋dǎo dàn
give sb. a hard time
- 予人口实yǔ rén kǒu shí
give sb. a handle; give cause for gossip
- 祈愿qí yuàn
supplication; keep one's fingers crossed
- 拶子zā zǐ
sticks for squeezing a person's fingers
- 竭诚欢迎jié chéng huān yíng
give sb. a cordial welcome; give a hearty welcome to sb.; welcome sb
- 猛烈抨击měng liè pēng jī
inveigh; give sb the edge of one's tongue
- 不尽举手之劳bú jìn jǔ shǒu zhī láo
not lift a finger, not stir a finger
|