| 释义 |
give sb the benefit of the doubt
- 解雇某人jiě gù mǒu rén
give sb. the bag
- 拒绝某人jù jué mǒu rén
give sb the axe
- 让路ràng lù
make way for sb. or sth.; give way; give sb. the right of way
- 谴责某人qiǎn zé mǒu rén
give sb. a rap on the knuckles
- 猛烈抨击měng liè pēng jī
inveigh; give sb the edge of one's tongue
- 弘扬主旋律hóng yáng zhǔ xuán lǜ
give full scope to the theme of the times
- 鹬蚌相争渔翁得利yù bàng xiàng zhēng yú wēng dé lì
the third party benefits from the tussle
- 晓以利害xiǎo yǐ lì hài
warn sb. of the consequences
- 尝到甜头cháng dào tián tóu
have tasted the sweetness of sth.; become aware of the benefits of sth.; come
- 寄托jì tuō
entrust to the care of sb.; leave with sb.
- 泽被天下zé bèi tiān xià
spread all-round benefit to the people; Benefits spread to all people.
- 认输rèn shū
acknowledge the corn, admit defeat, give the battle, give up
- 授计shòu jì
tell sb. the plan of action
- 轸怀zhěn huái
sorrowfully cherish the memory of sb.
- 追赃zhuī zāng
make sb. disgorge the spoils, order the return of stolen money of goods
- 出谋划策chū móu huá cè
give advice and suggestions; give advice to sb. (behind the scenes); give counsel
- 死无对证sǐ wú duì zhèng
the dead cannot give witness
- 毫不怀疑háo bú huái yí
make no doubt of
- 露马脚lù mǎ jiǎo
show the cloven foot; show the hoof; give oneself away; give away the racket
- 徇私枉法xùn sī wǎng fǎ
bend the law for the benefit of relatives or friends; bend the law for personal
- 饷以老拳xiǎng yǐ lǎo quán
give sb. a taste of one's fist -- give sb. a punch
- 怂恿支持sǒng yǒng zhī chí
with the support and connivance of sb.
- 歌功颂德gē gōng sòng dé
sing the praises of sb.
- 叨dāo
receive [get] the benefit of; be favoured with; be greedy for
- 挫其锐气cuò qí ruì qì
take the keen edge off the spirit of; break sb.'s spirit; cut sb. down to size
|