I do my best to give satisfaction, sir.

先生， 我尽力让您满意。

Do not give her the satisfaction of whoa-ing this.

不要哇哇地让她有满足感。

A fact which seems to give you great satisfaction.

你好像对此感到很高兴。

I don't want to give Umbridge the satisfaction.

我不会让乌姆里奇得逞的。

But washing their hands once doesn't give them satisfaction.

但洗一次并不能给他们满足感。

But Luca wouldn't give his mom the satisfaction of a response.

但是卢卡没有给他妈妈满意的回应。

It gives me great satisfaction and I am proud in this job.”

我十分满意，对自己的工作也非常自豪。

She came with an excellent character, however, and has always given me satisfaction.

不过她的优秀品格使我深感满意。

" I'm not giving her the satisfaction of knowing she's got to me."

“我不想让她知道她弄得我心烦意乱，她会感到得意的。”

I'm not gonna give them the satisfaction of knowing they were right.

我不想让他们称心被她们说中。

Well, he wasn't going to jump, he wasn't going to give that fellow the satisfaction.

然而，他就是不打算跳起来，他不打算让这家伙满意。

And also, I just find that filling in that little box gives me so much satisfaction.

而且，我发现涂那个小格子让我很有满足感。

Another study reported in the same paper looked at what amount of choice gave people the most satisfaction.

同一篇论文中报道的另一项研究，关注的是能让人们最满意的选择数量。

I have given them the satisfaction of knowing that they successfully completed the task of raising me into adulthood.

这给了他们满足感，因为他们知道他们已经将我成功地培养成人了。

Because when you're an asshole, it doesn't matter how right you are, nobody wants to give you the satisfaction.

因为当你是混蛋时，你多正确并不重要，没人愿意给你满足感。

It gives me a certain satisfaction to say what I thought happened and to tell other people that because, um...

把我的设想说出来并且告诉别人，给了我一定程度的满足。

I got up. He snapped his knee up, quickly, and I refused to give him the satisfaction of doubling over.

我站起身。他弯曲膝盖，猛地一抬，动作非常快。我拒绝朝前弯下身子，让他看我的笑话。

The examination appeared to give him perfect satisfaction.

这次考试似乎让他非常满意。

I want something that will give me personal satisfaction.

我想要一些能给我个人满足感的东西。

It gives a satisfaction to his striving for superiority.

这使他对优越感的追求感到满足。