Who gives a hoot what those bastards want?

我才不管那些禽兽要找什么样的人？

So going ahead and give a hoot and a holler or maybe a pat on the back for your teachers today.

所以，今天就开始为你的老师们欢呼、呐喊，或者拍拍他们的背吧。

Owls, moreover, don't necessarily give a hoot.

此外，猫头鹰并不一定在乎。

Don't give a hoot! This is my job!

不要嘶吼！这是我的工作！

If you have a question or comment, I give a hoot.

如果您有任何问题或意见，我会尽力而为。

" To give a hoot" means to care about something.

“To give a hoot”意思是关心某事。

You didn't give a hoot in hell for anybody but yourself.

除了你自己， 你根本不在乎任何人。

Richard gave a hooting laugh and stood up.

理查德大笑起来 站了起来。

The question has to do with an expression, " to give a hoot" (hoot).

这个问题与一个表达有关，“给一个叫声”（叫声）。

Do we give a hoot in Hades about which one was to blame?

我们会在哈迪斯（Hades）中抱怨谁是罪魁祸首吗？

" He doesn't give a hoot about baseball." He doesn't care about it.

“他根本不在乎棒球。”他不在乎。

And so that's probably why they used the expression " Give a hoot, don't pollute, " which is still good advice.

所以这可能就是他们使用“在乎， 不要污染” 这句话的原因， 这仍然是个好建议。

" I don't give a hoot." People don't say, " I give a hoot." They say, " I don't give a hoot, " meaning I don't care about the situation at all, not even a little bit.

“我不在乎。 ” 人们不会说， “我不在乎。 ”他们说，“我不在乎， ” 意思是我根本不关心情况， 甚至不关心一点点。