Neither of these have given me that.

这两样东西都没有给我这种感觉。

And I found that pretty surprising given that this is such a charged issue.

我发现这很令人惊讶，因为这是一个非常激烈的问题。

Oh, I wish I'd never given up that.

真希望永远那样啊。

Now, given that, can we figure out this angle?

这里我们假设 黄色矢量是垂直于斜面的？

So given that, how fast do I have to accelerate it?

所以有了这些 它的加速度应该是多少？

How do we build trust given that history and given the ongoing lobbying?

我们要如何再次建立信任，说服大家去做出改变？

It's further impactful given that it coincides with the birth of Leonardo Da Vinci.

这场大火更深的影响在于它恰逢达芬奇诞辰。

That was not surprising, given that this tissue would have formed soon after the eruption.

这并不出人意料，因为该组织是在火山喷发不久后形成的。

It's further impactful given that a coincides with the birth of Leonardo Da Vinci.

考虑烧毁时间到李奥纳多·达·芬奇(Leonardo Da Vinci)的出生时间重合，这一发现的影响力更大。

Now given that winter is coming, one can only assume she's signalling sexual availability.

既然冬天都已经到了，只能说明她是在暗示她可以作为做爱对象。

If true, that seems like an awfully large gamble given that the prize is Leonard.

如果这是真的 考虑到奖品只是莱纳德 你这个赌注貌似下得大了点。

Leonard... is it awkward being here with Penny given that you recently proposed to her?

莱纳德，你最近向佩妮求婚失败，跟她来这儿会不会有点尴尬?

So let's take it as a given that you know what a Barnen Delight is.

所以你应该知道巴恩球是什么东西吧。

We should all be prepared given that capability and will that they'll do it again.

我们应该做好准备，毕竟俄罗斯有这个实力，而且他们可能故伎重演。

Would he be allowed to live there alone, given that he was still underage?

鉴于哈利还没有成年，他们会允许他独自住在那里吗？

" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.

“我们随便哪个钢铁工人都能发表那样的演讲，”他最近告诉我。

This is a sensible precaution given that Omicron is almost certainly already seated in the community.

这是明智的预防措施，因为几乎可以肯定奥密克戎已经在英国开始大范围传播。

This may not be surprising given that this is the age range when women have children.

考虑到这是女性生育孩子的年龄范围，这一结论可能并不让人惊讶。

So today, given that usually that ends up in a lot of plaguey-ty lippy fact chat.

所以今天，考虑到这通常会导致很多麻烦又令人不快的聊天内容。

I would throw a quick slant to a wideout, given that the defense is showing blitz.

如果是我会做个迅速斜线进攻扔个一个边线，鉴于防守呈现闪电战局面。