They had given up their sleeping room to the guests and had no other bed for themselves except these planks.

因为他们把自己的卧室给了客人，所以他们只有拿这些木板当做床了。

They have given us their rooms.

他们把房间给了我们。

Thanks to Get Out's success, Peele was given much more budgetary breathing room for his follow-up.

由于《逃出绝命镇》的成功，皮尔在拍摄后续作品时获得了更大的预算空间。

People don't expect me to be the person that knows the most about wine in any given room.

在任何给定的房间里， 人们都不会期望我是最了解葡萄酒的人。

And when Steerforth complained to the manager, I was immediately given a large, airy, comfortable room on the first floor, next to his.

斯提福兹找老板谈了以后，他们很快把我安排在楼下一层的一间宽敞、通风、舒适的房间，而且在斯提福兹的隔壁。

Sommer was a psychologist. He believed that in any given room, the lighting or heating will be better in some places than in others.

索默是一位心理学家。他相信在任何房间里，某些地方的照明或供暖总会比其他地方好。

The hotel I chose was called the Golden Cross, and because I looked so young, I was given a very small, dark room in the roof.

我选择了一家取名“金十字”的旅馆，由于我看上去很年轻，他们就给我开了一间阁楼上又小又黑的房间。

And, equally of course, she felt sure that she would prove a nuisance, and begged to be given an inferior spare room—something with no view, anything.

而且，同样当然，她确信自己会成为一个讨厌的人， 并请求给她一个劣质的备用房间——没有风景的房间， 任何东西。

He named it Rehoboth, saying, " Now the LORD has given us room and we will flourish in the land." From there he went up to Beersheba.

他给它起名叫利河伯，说：“现在耶和华给了我们空间，我们必在这片土地上繁衍生息。”他从那里上贝尔是巴。

In a given room, plants will grow more effectively in a particular area than in other areas, providing that both areas contain such necessary requirements as light.

在一个给定的房间里，植物在特定区域比在其他区域更有效地生长，前提是这两个区域都包含光线等必要条件。

One of his problems has always been finding proper lodging for himself, and often when he reached a small village he would be given a cold room with no hot water or good food after a long and tiring day.

为自己找一个合适的住所是他经常遇到的一个问题。每当结束漫长而劳累的一天到达一个小村庄时，经常只有既无热水也无美食的冰冷房间。

When I reached home, my two sisters, who did not know me, showed more surprise than tenderness. Afterwards, however, they seemed, by comparison, to be full of kindness towards me. I was given a room on the third story.

回到家，两个素不相识的姐姐，惊喜多于温柔。不过后来，相比之下，他们似乎对我充满了善意。我在三楼得到了一个房间。