Could have given it back to me.

你原本可以把它换给我的。

And the would-be pirates have given it back to us, and we got an apology.

自称为海盗的人已经把它还给了我们，还向我们道了歉。

You could have just given it back to me. -Why? So you could give it back to Damon.

你把它还给我就好了啊。-为什么？那样你就能还给Damon了。

But boy, you've never given it back to us before.

但是天哪，你以前从来没有把钱还给我们。