A Berlin police spokesman Stefan Redlich gave details of the discovery.

柏林警方发言人斯特凡·斯奇介绍了这次发现的细节。

Neither the Philippines nor the tribunal have given details of that spending.

菲政府和仲裁法庭均未对开销细节给予说明。

You are asked to fill in a questionnaire giving details of any health problems.

我们会让你们填一份调查问卷，任何关于健康问题的细节都会包括在内。

An assistant commissioner with Australia's Victoria Police Tess Walsh gave details of the investigation.

澳大利亚维多利亚警局助理局长苔丝·沃尔斯公布了调查的细节。

President Joko Widodo suggested the move months ago. Today, he gave details of the plan.

印尼总统佐科·维多多在几个月之前提出迁都建议。今天，他公布了详细的迁都计划。

Officials have not given details of his condition, but Mr. Navalny's spokeswoman said he had an acute allergic reaction.

官方没有透露他的具体情况，但纳瓦尔尼的发言人说，他有严重的过敏反应。

Poland has given details of US-led military exercises later this month in Ukraine, which is not a member of Nato.

波兰公布了本月末在乌克兰举行的由美国领导的军事演习的细节。乌克兰并不是北约成员国。

U.S-based researchers have given details of what they say as a Russian campaign to put fake content on Facebook and Twitter.

一些美国研究人员提供了一些细节，他们认为这些细节可以证明俄罗斯曾试图将虚假信息放在脸书和推特上。

A. By giving details of its collection.

A. 通过提供其收藏的详细信息。

Police in the US city Milwaukee have been given details of how a two year old boy accidentally shot and killed his mother.

美国城市密尔沃基警方了解到一名两岁的男孩意外枪杀他的母亲的细节。

And this evening unnamed officials said four had gone astray and crashed in Iran without giving details of where they might have landed.

今天晚上，未透露姓名的官员表示，四枚导弹脱离轨道坠入伊朗境内。他们没有给出导弹坠落位置的具体信息。

Here, you express the idea that you want to accept the invitation but you do not need to give details of your plan.

这样，你表达清楚了你想要接受邀请，但是你不需要详细解释计划的细节。

The documents which we can't verify give details of malware apparently used to hack into phones, computers even smart TVs to gather intelligence.

这些无法核实的文件详细描述了明显用来入侵手机、电脑甚至智能电视以获取信息的恶意软件。

Germany's governing coalition has given details of plans to tighten asylum rules, following the arrival of more than a million migrants last year.

去年有100多万移民抵达德国，对此德国执政联盟发布了加强难民规定计划的有关细节。

Scientists are giving details of a 66-millions-year-old fossil resembling a modern-day groundhog which they say rewrites our understanding of early mammals. N. D. has more.

科学家称一块有着6600万年历史的化石与现代的土拨鼠很像，他们称这将让我们对早期哺乳动物有全新的认识。

He said it was part of a campaign against Mexico. He gave details of the campaign, but claimed he did not know who was leading it.

他表示这是针对墨西哥的行动的一部分。他提供了计划的细节，但表示不知道领导者是谁。

The United Nations has given details of what it says were targeted killings by rebels in South Sudan of hundreds of civilians based on their ethnicity.

联合国称南苏丹叛军有针对性地杀死了数百不同种族的平民，并透露了杀戮的有关细节。

Justin Bieber was not present at the Miami hearing where prosecutors gave details of the deal he'd struck to avoid charges of driving under the influence.

贾斯丁·比伯本人没有出席迈阿密的听审，检察官详细宣读了他为避免遭受服药驾车指控而选择签认罪协议的细节。

Ursula von der Leyen, the president of the European Commission, gave details of a proposed windfall tax on energy companies to help households struggling with rocketing bills.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩给出了对能源公司征收暴利税的提议细节，该提议旨在帮助那些在电费飙升中挣扎的家庭。

Now researchers in California have given details of a telescope that they are building in an attempt to study a mysterious and powerful cosmic force called “dark energy”.

日前，加利福尼亚研究人员详细展示了他们正在研制的一台望远镜，该望远镜用于研究一种神奇而强大的宇宙力——“暗能量”。