The determining factor as to why they gave chase to Ahmaud was that he was Black.

他们追捕艾哈迈德的决定性因素是他是黑人。

He gave chase to it and followed it a long way.

他追了上去， 跟着它走了很远。

Where else but from Nantucket did those aboriginal whalemen, the Red-Men, first sally out in canoes to give chase to the Leviathan?

那些土著的捕鲸者，那些红种人，最初坐独木舟去追击大鲸，不就是从南塔开特出发的吗？

Grimes upset the soot-sack in the new-gravelled yard, and spoilt it all utterly; but he ran out and gave chase to Tom.

格莱姆斯掀翻了新铺的砾石院子里的烟灰袋，把它彻底毁坏了。但他跑出去追汤姆。

The dairymaid heard the noise, got the churn between her knees, and tumbled over it, spilling all the cream; and yet she jumped up, and gave chase to Tom.

挤牛奶的女工听到声音，把搅拌器夹在膝盖之间，翻了个身，把所有的奶油都洒了出来。然而她还是跳了起来，追上了汤姆。

A groom cleaning Sir John's hack at the stables let him go loose, whereby he kicked himself lame in five minutes; but he ran out and gave chase to Tom.

一个马夫在马厩里清理约翰爵士的马，让他松了手，五分钟后他就踢跛了自己；但他跑出去追汤姆。

The Irishwoman, too, was walking up to the house to beg, —she must have got round by some byway—but she threw away her bundle, and gave chase to Tom likewise.

那个爱尔兰女人也正往屋子里走去乞讨——她一定是从小路绕过来的——但她扔掉了她的包裹，同样追上了汤姆。

Granting other whales to be in sight, the fisherman will seldom give chase to one of these Grand Turks; for these Grand Turks are too lavish of their strength, and hence their unctuousness is small.

如果能看见其他的鲸鱼，捕鲸者很少会去追击这些土耳其王爷；因为这些王爷消耗的精力太多，油水很少。

The ploughman left his horses at the headland, and one jumped over the fence, and pulled the other into the ditch, plough and all; but he ran on, and gave chase to Tom.

农夫把他的马留在岬角上，一匹跳过篱笆，把另一匹拉到沟里，犁地。但他继续跑，追上了汤姆。