Maybe you're feeling a little girthy, or a bit too lazy, or maybe this is the year you finally find that new job.

也许你感觉自己有点太胖，太过懒散，也或许这是你找到新工作的一年。