There were three white girls next door and a Black and white biracial brother and sister opposite us in the cul-de-sac.

隔壁住着三个白人女孩，对面的死胡同里住着一对黑白混血的兄妹。

But a Burger King in Massachusetts recently asked out the girl next door.

但是马萨诸塞州的一家汉堡王最近邀请了邻家女孩。

Especially with the girl next door.

尤其是和邻家女孩。

She's less " girl next door" and more " girl with the dragon tattoo" .

她可不是邻家女孩”更像是个不良少女。

She says that the key to Sindy's popularity was always that she was marketed as the " girl next door" – a far more relatable proposition than uber-glam Barbie.

她说，仙蒂受欢迎的关键在于她一直被宣传为“邻家女孩”——这比超级迷人的芭比娃娃更容易让人接受。

When not working, Margaret is a rather prettier-than-average girl next door, but her photograph alone seemed to show that she can be as versatile and as fashionable as anyone might want.

不工作的时候，玛格丽特是一个比一般人漂亮的邻家女孩，但她的照片似乎表明她可以像任何人想要的那样多才多艺和时尚。

So I remember going up to the little girl next door, she was four years old, her name wasy Tommy, and I didn't know about this material, language acquisition, then nobody did.

我记得我去找隔壁的小女孩 她四岁 叫汤米 我不知道这个材料 语言习得 然后没人知道。