We have a robotics program and a girls' group.

我们有一个机器人项目，还有一个女孩兴趣小组。

No, there are not a lot of solo artists that come out of girl groups and are successful.

不行，没有几个从女生团体单飞的独唱歌手能成功。

Debut of K-Pop girl group f(x).

K-Pop 女子组合 f(x) 的首次亮相。

I was in a girl group at the time, and we started doing this like, mall tour.

当时我在一个女团里，我们开始做这个，比如商场巡演。

In 2009, the girl group Wonder Girls was the first K-pop act to make the Billboard Hot 100.

2009 年，女子组合 Wonder Girls 成为第一个进入 Billboard Hot 100 的 K-pop 艺人。

I mean the girl group would be awesome, but Ken... Why don't I just ask him to join us!

我的意思是女团会很棒，但是肯… … 我为什么不邀请他加入我们呢！

For the last 5 years, there has been a surge of idol reality shows where boy groups or girl groups are created after a survival competition.

在过去的5年里， 通过生存竞争产生男团或女团的偶像真人秀节目大行其道。

But then boys go into groups of boys, and that enhances and exaggerates their aggression while the girls' non-aggressive behavior is enhanced and exaggerated in different ways by them falling into girls' groups.

但随后男孩进入男孩群体，这会增强和夸大他们的攻击性， 而女孩的非攻击性行为则因进入女孩群体而以不同方式增强和夸大。

The cultural diplomacy was in full force in 2018, when  about 160 k-pop singers, including girl group Red Velvet performed in North Korea's capital Pyongyang, before the country's leader Kim Jong-un and his wife.

文化外交在 2018 年全面展开，包括女子组合 Red Velvet 在内的约 160 名韩国流行歌手在朝鲜领导人金正恩和他的妻子面前在朝鲜首都平壤演出。

Funny story, growing up, I used to be in this girl group, that I rarely talk about, and they all knew how to do their makeup but I didn't know how to do my makeup.

有趣的故事， 从小到大，我曾经在这个女团里，我很少谈论， 她们都知道怎么化妆， 但我不知道怎么化妆。