Giorgio Copa Healy, co-founder of the German-based company Magic Horizons showcased his products.

德国Magic Horizons公司的联合创始人乔治·科帕·希利展示了他的产品。

The other half went to Giorgio Parisi of Sapienza, the principal university in Rome.

另一半给予了就职于罗马的重点大学——罗马大学的乔治·帕里西（Giorgio Parisi）。

Jean's work became popular after Giorgio Armani invited her to a fashion show in 2014.

2014年，乔治·阿玛尼邀请吉恩参加一场时装秀后，她的作品开始走红。

The Giorgio Armani fashion house made a last-minute decision to stream its shows from empty theaters.

乔治·阿玛尼时装公司最后关头决定，从空荡荡的影院转播其时装秀。

His biographer, Giorgio Vassari, established his reputation in the 16th century as a very eccentric painter, a bizarre painter.

他的传记作家，乔治·瓦萨利在16世纪中将他描述成一位非常稀奇古怪的画家, 一位特立独行的画家。

The Italian President Giorgio Napolitano has dissolved parliament ahead of an election to be held in February next year.

就在明年1月举行选举之际，意大利总统乔治·纳波利塔诺现已解散议会。

Giorgio Margaritondo is working on the project.

Giorgio Margaritondo 正在从事该项目。

The farm workers elected Mister Chavez's union to represent them. Di Giorgio soon signed a labor agreement with the union.

农产工人选择查维斯代表他们。Di Giorgio 公司很快和联盟签署了劳资协议。

The Italian parliament has reelected the 87-year-old President Giorgio Napolitano for unprecedented second term after failing to agree a replacement.

由于意大利议会未能就总统替补者达成一致，决定给87岁的总统乔治·纳波利塔诺第二个任期，这是前所未有的做法。

The early vote became inevitable on December 8th when Mr Monti told Giorgio Napolitano, the president, that he intended to resign.

12月8日，蒙蒂告知意大利总统乔治·纳波利塔诺辞职的打算，提前投票已不可避免。

Le Stanze del Vetro, which opened its new galleries on the island of San Giorgio Maggiore last September, has already made a mark.

去年9月，Le Stanze del Vetro在圣乔治马乔雷教堂(Chiesa di San Giorgio Maggiore)小岛开办了新展馆，已经迈出了第一步。首次展出由斯卡帕(Carlo Scarpa)主办。

In the first painting we have the Customs House on our left, and we are looking across the Bacino towards the church of San Giorgio.

在第一幅画中，我们的左边是海关大楼，我们从盆地对面看向圣乔治教堂。

In the second painting, we are now on the terrace of the church of San Giorgio, looking at the dome of the Santa Maria de la Salute.

在第二幅画中我们身处圣乔治教堂的露台上，看向安康圣母教堂的穹顶。

The sun comes from the left in the case of the view from San Giorgio and from the right in the case of the view from Giudecca.

圣乔治视角的那幅画，阳光自左侧洒下，而朱代卡岛视角的那幅画，阳光来自右边。

A note written in a manuscript in the library confirmed the account of da Vinci's first biographer, Giorgio Vasari: that the sitter was a merchant's wife, Lisa Gherardini.

图书馆手稿中的一条注释证实了达芬奇的第一位传记作者乔尔乔瓦萨里的说法：保姆是一位商人的妻子丽莎格拉尔迪尼。

The WHO's Giorgio Cometto said it was a relatively new experience for people to see health workers as a possible risk, " as opposed to being a solution to the current crisis" .

世卫组织的乔治·科莫托（Giorgio Cometto）表示，将医务人员视为潜在风险，是一种相对较新的体验，而不是当前危机的解决方案。

The president of Italy Giorgio Napolitano has cancelled a dinner engagement in Berlin with the German opposition leader Peer Steinbruck after the latter said he was shocked that the Italian election had been won by two clowns.

意大利反对派领袖佩尔·施泰因布吕克说，两个小丑在意大利的选举中胜出，他对此感到震惊。听闻此消息，原定与他在柏林举行餐会的意大利总统乔治·纳波利塔诺取消了这次会面。