" Who was Seth Macfarlane on 'Gilmore Girls? '"

赛斯·麦克法兰在《吉尔莫女孩》里扮演的谁？

Dr. Stevan Gilmore also joined us.

Stevan Gilmore医生也加入了我们。

Here is an example from the American film, " Happy Gilmore" .

以美国电影《高尔夫球也疯狂》为例。

I think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.

我想这就是我在《吉尔莫女孩》中的戏份。

No. I-I'm still gonna be at this party, trying to bang a Gilmore Girl.

不，我要待在这里看能不能钓到一个吉尔莫女孩。

The number of Republican candidates has grown to 17. Former Virginia governor Jim Gilmore entered the race on Wednesday.

共和党候选人已经增加到17位。弗吉尼亚州前州长吉尔·摩吉姆(Jim Gilmore)周三加入竞选。

The Emily and Richard Gilmore Psycho Museum?

放在" Emily&Richard Gilmore 精神病博物馆" ?

It's the setting for the television series Gilmore Girls.

是电视剧的摄影棚。

I used to call my driver to pick up sushi during Gilmore Girls, but now I call staff meetings at a diner.

想当年我是打给司机让他在我看电视剧时去拿寿司外卖，而我现在是在餐厅召集开员工会议。

At this unusual location for alligators there are stars among the creatures like gator Morris, who starred in several hollywood movies, including Happy Gilmore and Dr Doolittle.

在这个对鳄鱼来说不同寻常的地方，鳄鱼中有明星，比如曾主演过几部好莱坞电影的鳄鱼莫里斯，这些电影包括Happy Gilmore 和 Dr Doolittle。

Dan Palladino used to run " Family Guy" with me, and so, when he left to go do " Gilmore Girls" , he took me with him, I guess.

丹·帕拉迪诺曾经和我一起运营《恶搞之家》，所以当他离开去拍《吉尔莫女孩》时，他带我一起去了。

And that might be taking a bath, watching " Gilmore Girls" or, for me, " West Wing, " having a cup of tea, sticking your face in a bowl of ice cubes.

那可能是洗个澡，看“吉尔摩女孩”，或者对我来说，“白宫风云”，喝杯茶，把脸贴在一碗冰块上。

And watching the same shows over and over - mine is - my version of " Gilmore Girls" is " The West Wing." Anytime I'm feeling anxious, I watch it because I know exactly what's going to happen.

弗兰克：一遍又一遍地看同样的节目——我的是——我的“吉尔摩女孩”版本是“白宫风云”。每当我感到焦虑时，我都会观看它，因为我确切地知道会发生什么。

You know, if you're watching " Ally McBeal" or, you know, if you're watching " Gilmore Girls" , the humor comes from who the people are and not from the hard jokes that you would get from a sitcom.

你知道，如果你在看《艾莉·麦克比尔》，或者你知道，如果你在看《吉尔摩女孩》，幽默来自于人们是谁，而不是来自情景喜剧中的冷笑话。