The creator of the series, Vince Gilligan, was born in Richmond, Virginia.

该剧的主创文斯·吉利根出生于弗吉尼亚州里士满。

'Cause I've seen it on Gilligan's Island and I've seen it on The Flintstones and it never goes well.

盖里甘的岛和摩登原始人里都有类似剧情，结局都不是很好。

AmCham China Chairman Greg Gilligan says they will not allow for the partial decoupling to become broader between the two sides.

中国美国商会主席葛国瑞表示，他们不会允许双方的部分脱钩进一步扩大。

The song is actually called " The Ballad of Gilligan's Island." A " ballad" (ballad) is a traditional song that tells a story.

这首歌实际上叫做“吉利根岛的民谣” 。 “民谣” （ballad）是一首讲述故事的传统歌曲。

Even the most exacting of Peak TV's auteurs-David Chase (creator of The Sopranos), Vince Gilligan (Breaking Bad), Matthew Weiner (Mad Men)-didn't insist on writing every episode themselves.

即使是Peak TV最严苛的导演——大卫·蔡斯(《黑道家族》的创作者)、文斯·吉瑞根(《绝命毒师》的创作者)、马修·韦纳(《广告狂人》的创作者)——也没有坚持每一集都要自己写。

Gilligan said you might hear someone say, " I was out the other night at the bar… and I really broke bad, " ending up in a police car, for example.

吉利根说，你可能会听到有人说，“前几天晚上我去了酒吧… … 我真的闯祸了”，比如说最后进了警车。