Oh, it's a gift certificate for E-Butler.

虚拟管家礼券。

He can. Our anniversary? $20 gift certificate to a rib joint.

他就会。我们的周年纪念日？20块钱的塔尔萨餐厅礼券。

Oh, it's a gift certificate to this new spa in SoHo.

喔，那是苏活区一间 新开水疗中心的礼券。

Please don't use this gift certificate. I'm asking you as a friend.

请不要用这张礼券 我以朋友的身分要求你。

Last year, for some insane reason, she got me this gift certificate for ridiculous salsa-dancing lessons.

去年，由于些奇怪的原因，她竟然送我一张礼券，让我去上可笑的萨尔萨舞课。

Why don't you get her a gift certificate for this great website I saw called SpanishPod.

我看到有个网站叫SpanishPod，为什么不在那个网站上给她制作一张证书作为礼物呢？

Last year, we got you those Best Buy gift certificates.

去年，我们为您提供了百思买礼券。

$20 gift certificate to a rib joint.

20块钱的塔尔萨餐厅礼券。

Bob honey, this gift certificate expires tomorrow.

老公啊，这张礼券明天就过期了。

I think they'd like gift certificates to stores or restaurants better.

拉菲克：我认为他们更喜欢商店或餐馆的礼券。

I got my Papa John's gift certificate.

我拿到棒约翰披萨店的礼物折价卷了。

Please don't use this gift certificate.

请不要用这张礼卷。

When they've collected a certain number, they win gift certificates to spend in our store.

当他们收集到一定数量时，他们将赢得礼券以在我们的商店消费。

First prize: $50 gift certificate at the bar.

第一名的奖金, 50元的酒吧消费卷。

Why don't you just get her a gift certificate or a gift card?

你为什么不送她礼券或礼品卡？

Pablo says, " Why don't you just get her a gift certificate or a gift card? "

巴勃罗说，“你为什么不直接给她一张礼券或一张礼品卡呢？

A.J. also says that he and Valerie donated gift certificates for the silent auction two months ago.

A.J.还说他和瓦莱丽两个月前为无声拍卖捐赠了礼券。

So, many people don't like gift cards and gift certificates, but they're very popular.

所以，很多人不喜欢礼品卡和礼券，但它们很受欢迎。

Why don't you just get her a gift certificate or a gift card?

巴勃罗：你为什么不直接给她一张礼券或一张礼品卡呢？

So, Rafiq says that Michelle should stick to something safer like the food baskets or gift certificates.

因此，Rafiq 说 Michelle 应该坚持使用更安全的东西， 例如食品篮或礼券。