Oh, sorry Neil. Looks like she's ghosting you.

哦，对不起，菲菲。看起来她" ghost" 你了。

This technology ghosts you out so that people that are remote can see what you're writing.

这项技术会将你的影像显示出来，以便远程的人可以看到你在写什么。

It's like they just ghosted you.

就像他们只是给你做鬼一样。

" Oh, Dorsetshire's full of ghosts, you know" .

“哦，你知道，多塞特郡到处都是鬼魂”。

And surely it’s not ghosts, you say to yourself.

当然这不是鬼魂， 你对自己说。

You saw a ghost, you saw something from beyond the grave.

你看到了一个鬼魂， 你看到了坟墓之外的东西。

The worst thing they can say is no or ghost you.

他们能说的最糟糕的事情就是不或鬼魂。

With all these reports of ghosts, you might think that people would avoid Chillingham Castle.

有这么多关于鬼魂的报道，你可能会认为人们会避开奇林厄姆城堡。

They were often well-spoken, graceful, sometimes even funny, or likable, and usually quite intelligent, not like the classic ghost you see today who only seems to know one word.

他们通常谈吐得体，举止优雅，有时甚至非常风趣，或讨人喜欢，他们一般都相当聪明，不像你今天看到的经典幽灵一样，他们似乎只知道一个词。

These behaviors could possibly be the culprit as to why you aren't landing that job after your interview or perhaps why all your blind dates tend to ghost you for no apparent reason.

这些行为可能就是你面试后没能得到那份工作的罪魁祸首，也可能是你所有的相亲对象都无缘无故地离开你的原因。

'Pooh! ' she said. 'Everybody says they see the Opera ghost, but there isn't really a ghost. You saw a shadow on the wall. ' But she did not open the door, or look into the passage.

“呸！”她说，“每个人都说他们看到了这个歌剧院的幽灵，但是这里其实并没有鬼。你看见的只是墙上的影子。”但是她没有去把门打开，也没有到走廊上去看个究竟。

You ran out of here like you saw a ghost, you bit off Rachel's head, talking about how people never have the things they're supposed to have, and now you're right back here again.

你像见了鬼似的跑出去，去找了瑞秋的麻烦 还说没人能得到自己应有的东西，现在你又回这里来了。