| 释义 |
get your claws into sb
- 说服某人做某事shuō fú mǒu rén zuò mǒu shì
talk sb into sth; persuade sb to do sth; get round sb
- 雁过拔毛yàn guò bá máo
He rooks everyone he can get his claws into.; pluck up the feathers of the wild
- 欺骗某人qī piàn mǒu rén
beguile sb into; bluff sb into; cheat on sb
- 斩断魔爪zhǎn duàn mó zhǎo
cut the claws of
- 惹上麻烦rě shàng má fán
get in trouble; got in trouble; got into scrapes; got into trouble
- 招致不幸zhāo zhì bú xìng
get into trouble
- 穿起chuān qǐ
got into
- 负债fù zhài
Queer Street, get into debt, got into debt, in hock, owes, run into debt
- 拖人下水tuō rén xià shuǐ
drag sb through the mud; get others into trouble
- 举起手来jǔ qǐ shǒu lái
hands up; get your hands up; put your hands up
- 搀扶某人进入chān fú mǒu rén jìn rù
help sb. into
- 吓坏某人xià huài mǒu rén
throw a scare into sb.
- 夤缘求宠yín yuán qiú chǒng
worm oneself into sb.'s favour
- 揽lǎn
pull sb. into arms; seize
- 彻底打败chè dǐ dǎ bài
knock the spots off; knock for six; cut sb to pieces; knock sb into a cocked hat
- 陷入圈套xiàn rù quān tào
get trapped into; fall into a trap
- 诱骗yòu piàn
inveigle; cajole; trap; trick; rope sb. in [into]
- 纡曲求宠yū qǔ qiú chǒng
insinuate oneself into sb.'s favour
- 被捕bèi bǔ
get into trouble, under arrest
- 变得biàn dé
became, become, get, go into
- 遇到麻烦yù dào má fán
get into trouble
- 捉住zhuō zhù
get sb. by the neck
- 蟹钳竹笋xiè qián zhú sǔn
Crab claws with bamboo shoots
- 陷入困境xiàn rù kùn jìng
get into trouble; get into hot water; in deep waters; be in a dilemma
- 劝说quàn shuō
persuade; advise; talk (sb.) into
|