What if I can't get you home?

我要是没法送你回家怎么办？

I think I can get you home safely.

没错。

I'm glad I got you home safe.

这些穷街陋巷。

The compass will get you home.

指南针会带你回家。

We really should get you home.

我们真的该送你回去了。

We should be geting you home.

你该回家了。

And get you home to yours.

并把你送回母星。

Come on, Woody. We gotta get you home.

快点 伍迪 我们带你回家。

Mason. -Hey, Jimmy, easy. Let's get you home.

梅森。-吉米，冷静点。我载你回家吧。

There are jerricans of gas to get you home.

用油桶装的汽油可以确保顺利返回。

We're gonna get you home with all your friends.

咱们这就回家去找你的朋友。

He said, " I'm going to get you home, young lady."

他说，“我要送你回家，年轻人。”

You shouldn't be doing this now. Let's get you home.

现在你不必这么做。带你回家吧。

No. -Keep drinking. I gotta get you home.

没。-再喝点，我得把送你回家啊。

Just finish your ice cream so I can get you home to bed.

把冰激凌吃完吧，好让我把你带回家睡觉。

I've gotta get you home to your charging station. Can you walk?

我得把你弄回家，放到充电座上。你还能走吗？

He pledged to Americans who want to leave Afghanistan we will get you home.

他向想要离开阿富汗的美国人保证，我们会把你们送回家。

I got you home so late! But it was worth it, wasn't it?

我带你回家得这么晚! 但它是值得的, 对吗?

College! Flag down the mailman! We gotta get you home before Andy leaves tomorrow!

大学! 我们必须在明天安迪离开前把你送回家!

" Certainly not. I have got you home again, and I mean to keep you" .

" 当然不行。 我总算把你盼回来了，一定要把你好好留在身边。"