Err, we could make her a get well card.

呃，我们可以为她做一张早日康复的卡片。

Why don't you go make a get well card for katherine's foot?

你去写张祝愿康复卡给Katherine好吗?

Uh, I'm getting everybody to sign a get well card. We're sending it over to Julie.

我打算让大家联名送张祝福卡，一起送给朱莉。

But not enough to send her a get well card.

但不足以让我关心安慰她。

Uh, I'm getting everybody to sign a get well card.

我打算让大家联名送张祝福卡。

“Just a get well card, ” said Hermione hastily, trying to poke it out of sight, but Ron was too quick for her.

“一张问候卡。”赫敏赶忙说，想把它塞进去，不想让他们看。可是罗恩出手比她快得多。

Sophie read her own card first: Dear Sophie Amundsen, Today you are getting a card as well. Happy birthday, Sophie, and many thanks for everything you have done for Hilde.

索菲先读了她自己的卡片：亲爱的索菲·阿蒙森，今天你也收到了一张卡片。生日快乐，苏菲，非常感谢你为希尔德所做的一切。