Eh, Excuse me, are you getting that?

不好意思，你要买那个吗？

Try getting that truck down the mountain.

可以想象一下用货车 把它运下山的情景。

You may Not be getting that lucky.

你可能不会这么走运了。

I was getting that old Thesaurus Jones tingle.

知识索引琼斯的鼻子闻出来了。

And some have had trouble getting that in.

有些很难把食物运送进去。

You'll be getting all that and more.

一定会的 我还会给你们更多。

I think I'm getting that feeling now.

我觉得现在我就有这样的感觉了。

He's getting that but in a different way.

布拉德利也能做到 不过他的方式不同。

" How many people are afraid of getting that scene" ?

" 有多少人看到那个镜头会害怕？"

Yeah, gee, I been getting that a lot lately.

天啊 最近好多人跟我说这句话。

So getting that out to everyone is so empowering.

因此，让所有人都能享受银行服务具有重要的赋权意义。

Good luck with getting that job.

祝你找到一份好工作。

And there is some evidence that these figures are getting worse.

而且有迹象表明，这一差距还在继续恶化。

" There is no way he is NOT getting that job" .

" 他不可能得不到那份工作。"

But first, let's talk about getting that big idea.

但首先，让我们谈谈如何获得很棒的想法。

Just now getting that metaphor. Okay.

我终于懂那个隐喻的意思了 好吧。

You're getting that hot stuff in my mild broth!

你把辣味都掺进我的清汤里了！

So when I started exercise, I started getting that energy.

所以当我开始进行锻炼的时候, 我开始有了些活力。

They were focused on getting that kid with the limp.

他们把注意力放在了怎么把那孩子弄瘸。

So, let's make sure you're getting that part right.

让我们确保一下你理解了这部分吧。