Right. Thank you for getting in touch, Mr. Smith.

好的。谢谢你的联系，史密斯先生。

Right. Thank you for getting in touch, Mr. Smith.

宽：对。感谢您与我们取得联系，史密斯先生。

You can simplify this by getting in touch with your creator.

您可以通过与您的创建者联系来简化此操作。

You've made the first step today by getting in touch with me.

你今天与我取得联系迈出了第一步。

This is the reason we are getting in touch with you.

这就是我们与贵公司联系的原因。

But my father, Russell Thorpe, had planned on getting in touch with you.

但是我的父亲 拉塞尔·索普，正打算跟您联系。

So Takeaway 1, figure out your play style by getting in touch with your inner child.

所以要点1，通过与你内心的孩子接触来找出你的游戏风格。

But if there was no Internet or telephone connection, we could sometimes go two weeks without getting in touch with each other.

但是如果没有互联网或电话连接，我们有时会两周没有联系。

And then the next time you see him getting a touches in the fourth quarter, a catch for two yards.

然后下次你看到他在第四节触球时，接球两码。

I'm also hearing from a lot of people who are researching their own family histories, who've already started getting in touch with me.

我也听到很多人在研究他们自己的家族史，他们已经开始联系我了。

But I just wanted to say that if you ever need someone again I really hope you might consider getting in touch.

但我只是想说，如果您再次需要某人，我真的希望您可以考虑取得联系。

No one said anything, but I knew that Nemur would not soon forgive me for going over his head and getting in touch with the Foundation.

没有人多说话，但我知道尼姆不会原谅我竟然跨过他直接和基金会接触。

And I got a tiny flavour of it when the piece went out, as well as people getting in touch, being like, it's all nonsense.

当这篇文章发表时， 我有一点点味道，以及人们取得联系，就像， 这都是胡说八道。

But they were pretty tyrannical from the start and were quickly replaced by the Han, who liked creating new trade routes and getting in touch with their emotions.

但他们从一开始就非常暴虐，很快就被汉朝代替，喜欢创造新贸易路线并挖掘情感进行诗歌创作。

I'd love to have you play at our school. The musicians absolutely loved getting this information, and it always led to the customer and musician getting in touch directly.

我很想让你在我们学校演奏 音乐家们绝对喜欢得到这些信息 这总是让客户和音乐家直接联系。

" Hi Ken - Thanks for getting in touch. Can you please send us a direct message (located under our cover photo) with your contact information so we can help? "

“嗨，肯 - 感谢您与我们取得联系。 您能否直接向我们发送消息（位于我们的封面照片下方）并附上您的联系信息， 以便我们提供帮助？

What I have learned... Turn your camera on Thursday. ... is that one of the most important, important tools for teaching remotely is getting in touch with your own vulnerability and not being scared to share with your students.

我知道的就是… 周四要打开相机… … 远程教学中最重要的工具之一就是接触自己的弱点，不要害怕和自己的学生分享。

It means that you'd invest the bulk of your career planning efforts into figuring out who you really are, getting in touch with your core values, and deciding what it is you really want to express to the world.

这意味着你会投入大量的职业规划努力来弄清楚你到底是谁， 接触你的核心价值观， 并决定你真正想向世界表达的是什么。