Right, you're not even getting your honeymoon.

是呀， 你都没办法过蜜月。

Meanwhile, it's getting even harder to breathe.

同时呼吸正在变得越来越困难。

And it's getting even worse all the time.

而且情况越来越糟。

But we're going to keep on getting even smaller.

但是让我们再把地方变小一点。

I was just thinking about getting rich and getting even.

我那时候只想着发财 报复。

People are getting even richer and the peasants are out of luck.

富人变得更富 但农民就没那么走运了。

And it's inevitably just going to keep getting even worse.

而且情况将不可避免地变得更糟。

And as industrial fishing decimates shark numbers, the waits are getting even longer.

由于捕鱼业重挫了鲨鱼数量，等待也愈加长久。

We're getting even more common with these words, the next word is " of" .

这些词越来越常见了，下一个词是“of”。

They're meant to keep all inequality from getting even worse during the transition.

他们的目的是防止所有的不平等在过渡期间变得更糟。

Today we talk to you about expressions dealing with payback, getting even, and revenge.

今天我们要和你谈论一些与回报、报复和复仇有关的表达方式。

Of course, just like reality capture got democratized, all these tools from last year are getting even easier.

当然，正如现实捕捉的普及，这些去年出现的工具也越来越容易使用。

Some lawmakers say Bernanke deserves the blame for it. Others believe his decisions kept it from getting even worse.

一些议员伯南克值得这一职位连任。另一些人则认为他的决定会使经济变得更糟。

Actually, you're not even getting better at it.

事实上，你甚至没有变得更好。

Toby would find some other way of getting even.

托比会找到其他报复方式。

That is the meaning of getting even, or getting revenge.

这就是报复或报复的意思。

Professional sports is a big business that's getting even bigger.

职业体育是一项规模不断扩大的大生意。

Right. You're not even getting your honeymoon.

是呀, 你都没办法过蜜月。

How about you getting even for Dickie Pastor?

那你来追究迪基·帕斯特的事怎么算？

Dude, I am too cool to waste my time getting even with people.

- 伙计，我太酷了，不会浪费时间与人报复。