Six more staff got the chop last week.

【chop】上星期又有六名员工被解雇。

The project might get the chop.

【chop】这个项目可能要被取消。

Has she got the chops to carry off such a big role?

【chop】她有能力演这么大的角色吗？

If decision-making about who gets the chop appears capricious, then managers will also fail to achieve their second goal: to assure survivors that they don't need to start looking for a new role, too.

如果关于谁得到印章的决策显得反复无常，那么管理者也将无法实现他们的第二个目标：向幸存者保证他们不需要也开始寻找新角色。