The t sound gets headed to the next word.

t 音转到了下一个单词。

The first guy goes up and he gets his head over.

第一个人站起来了 他的头被打中了。

I've got my head in the clouds.

我的头在云里。

It's got the most amazing flower heads.

它带有让人颇为惊羡的花冠。

We get the head just under the heart here.

头部比心脏低一些。

Mr. Marcus, get your head out of that phone.

马可斯先生 不要走路低头看手机。

Well, that will get our heads out of the clouds.

好吧，我们就别痴心妄想了。

Neither was I until I got head from a guy.

在一个男人给我吹了一把之前，我也不是。

I don't get these new fangled shower heads.

我没买这些新的花式淋浴喷头。

He's got his big head here.

这里是他的大头。

Little man's got a good head on his shoulders.

那小子倒是挺有头脑。

I can't get my head around that kid sometimes.

有时候那孩子真让我摸不着头脑。

I know it's an astonishing number to get your head around.

我知道这个数字让人难以置信。

I need this, Leon. I need time to get my head together.

我需要这样，里昂。我需要时间来整理我的思绪。

People have had a hard time getting their head around that idea for millennia.

亚里士多德也掺合上了。

I think I've finally got my head around how this works.

我觉得我现在终于搞清楚这东西如何工作了。

We should run from a fearful world and get our heads out of the sand.

我们必须远离充满畏惧的世界，把我们的脑袋从沙堆里伸出来。

I think I'm just thinking for this specifically...to get my head around it...

我得先好好捋一下思路想想是怎么回事。

It's got the long head and the short deck, very reminiscent of that car.

它有长长的车头和短小精悍的车顶, 非常让人联想到那辆车。

Time to get your head out of those fiction books and start learning about fact.

是时候脱离那些小说了，要学些真实的东西。