I allowed Rudko Petrovic get away with murder.

我任由卢德克·彼得洛维奇逃脱了谋杀罪。

Lot of people thought you got away with murder.

很多人认为你是侥幸逃脱了惩罚。

It's letting the crows get away with " murder" ya'll.

这是让乌鸦逃脱" 谋杀" 。

I have no intention of letting Ezra Kleinfelter get away with murder.

我不愿让艾扎·克雷菲特杀了人还逍遥法外。

I mean, listen, I did it on " How to Get Away with Murder."

我是说，听我说，我在拍《逍遥法外》时就做到了。

Any forensic evidences long gone, and the Young's get away with murder.

所有证据早已经没了，而 Young 一家人却逍遥法外。

But, don't you care that some bastard may have gotten away with murder?

难道一点都不关心某个混蛋可能已经逍遥法外了吗？

Why isn't anybody mad at them? I mean, let's face it. The men, they get away with murder. They're scum!

为什么没有人冲他们发火？面对事实吧。男人就算杀人也能脱罪。他们就是人渣！

Ebbers, I feel like you're being too distracted, by the magic, to focus on what's happening. He's getting away with murder.

[Ben] Honestly, you've given me the best misdirection, that you guys are getting away with murder in the kitchen today. - Dan.埃伯斯，我觉得你被魔术分散了注意力，无法专注于正在发生的事。他一直都在胡作非为。 - 说实话，是你给了我最大的误导，说你们今天在厨房里会各种胡作非为。- 丹。

We talk about people getting away with murder.

我们谈论人们逃脱谋杀。

He almost got away with murder.

他几乎逃脱了谋杀。

What, like seniors get away with murder?

什么恶作剧 " 学长杀人后瞒天过海" 吗？

Hey Ig, what does it feel like to get away with murder?

- 嘿 Ig，逃脱谋杀是什么感觉？

We stopped Tommy from getting away with murder.

我们阻止了汤米杀人后逍遥法外。

That's how you get away with murder.

这样才能逍遥法外。

Some of those children get away with murder!

【get】那些孩子有的简直无法无天！

She lets those kids get away with murder.

【murder】她听任那些孩子为所欲为。

The men, they get away with murder. They're scum!

男人就算杀人也能脱罪 他们就是人渣！

Did he get away with murder? Was he an egomaniac harboring a dangerous personality disorder?

他杀人后逍遥法外吗？他是一个有着危险人格障碍的自大狂吗？

The women thought they could get away with murder and their approach became alarmingly casual.

这些妇女认为她们可以逃脱谋杀，她们的做法变得随意得令人吃惊。