We've got to get onto this now.

我们现在得处理这事。

Suddenly a pregnant woman got onto the bus.

突然一个孕妇上了车。

Good point, Bernard. Get onto it straight away.

说得对，伯纳德，马上去安排。

I thought about getting back out onto the field.

我会想着要回到球场上。

He said, " let us get vaccines onto the continent."

“让我们把疫苗带到非洲大陆。”

I need your help to get onto that ship.

我需要你们的帮助登上那艘飞船。

At the moment, I'm hoping to get onto a Ph.D course.

目前，我想申请一个博士学位。

At the moment, I'm hoping to get onto a Ph.D program.

现在，我正期望能进入博士项目。

Sometimes it actually gets us onto a more productive path.

有的时候它反而提供了 一种更有成效的方法。

Just don't get him onto the subject of his boss.

你千万别引他谈起他们老板。

The dog was able to get itself onto a solid area.

这条狗攀爬到了一处坚固的地方。

It was really very few outlets to get yourself onto the floor.

只有很少的出口能让你自己上楼。

Right, so while that's going, let's get onto our slaw.

好，既然那个在煎，现在开始做沙拉吧。

Harry was used to getting onto platform nine and three-quarters by now.

现在，哈利对登上九又四分之三站台已经习惯了。

Why hadn't they been able to get onto platform nine and three-quarters?

他们为什么没能进入9又3/4站台呢？

Why hadn’t they been able to get onto platform nine and three-quarters?

他们为什么没能进入9又3/4站台呢？

Well, we're not sure we're gonna get onto the Moon.

我们还不确定能不能登上月球。

All right. Now that you've got that, let's get onto some idioms.

好了。既然你已经明白了，我们来学些习语吧。

One evening my father helped me get it onto a truck he'd hired.

一天晚上，爸爸帮我把它抬到了他租来的卡车上。

We ran out of the back of the house, and quickly got onto our horses.

我们从屋子背后跑出去，很快地骑上了马。