I threw that off and got my feet on the floor.

我把它扔掉， 然后把脚放在地板上。

He piled up more criminal charges, never quite got his feet on the ground.

他累积了更多的刑事指控， 却从未站稳脚跟。

So we stopped by the icehouse, and we were sitting there and look in there to the guys in there, and he's got his foot on the desk, talking to a friend.

所以我们在冰品屋旁边停了下来，我们坐在那里看着里面的人，他把脚放在桌子上，和一个朋友聊天。